Jenis Alat Interpreter untuk Konferensi Pers dan Rekomendasinya

Penggunaan alat interpreter untuk konferensi pers memang begitu krusial, khususnya untuk memastikan tidak ada masalah komunikasi yang terjadi. Selain itu, memastikan seluruh peserta bisa memahami informasi dengan baik. 

Seiring berjalannya waktu dan perkembangan teknologi, alat interpreter juga hadir dalam berbagai konfigurasi dan juga jenis. 

Nantinya Anda bisa menggunakan peralatan tersebut sesuai dengan kebutuhan dan skala acara. 

Lantas, apa saja jenis alat interpreter untuk konferensi pers itu?

Jenis Alat Interpreter untuk Konferensi Pers

Umumnya terdapat 3 (tiga) jenis alat interpreter yang bisa Anda gunakan di berbagai acara berskala nasional maupun internasional:

1. Interpreter Portable Digital 

Sesuai dengan namanya, alat interpreter portable digital tidak akan memiliki kabel atau berbentuk wireless. 

Dengan sistem tanpa kabel, Anda bisa menggunakan alat ini untuk acara yang membutuhkan mobilitas tinggi. 

Selain itu, di dalam sistem interpreter ini juga mendukung mekanisme komunikasi dua arah secara langsung. 

Dengan menggunakannya, komunikasi antara penerjemah dan pembicara bisa menjadi lebih lancar. 

Ada banyak acara yang cocok menggunakan jenis interpreter portable, seperti kunjungan resmi atau kenegaraan, konferensi berskala nasional dan internasional, sampai ke acara-acara outdoor seperti sepakbola untuk pelatih berkomunikasi. 

Cara kerja interpreter ini juga terbilang sederhana, tapi sangat efektif untuk kebutuhan penerjemahan yang cepat:

• Suara pembicara bahasa asing akan masuk ke sebuah microphone dan tersambung dalam komponen transceiver 
• Kemudian penerjemah bahasa akan mendengarkan informasi lewat headset sembari langsung menerjemahkan informasi yang dibawa dalam bahasa tujuan 
• Setelah itu, hasil terjemahan dari penerjemah akan tersambung ke perangkat receiver yang sudah para peserta konferensi gunakan. Jadi, output nya adalah informasi dalam bahasa tujuan yang akan peserta dengarkan lewat earphone atau headset mereka. 

Apabila Anda menyewa alat interpreter portable digital, umumnya Anda juga akan mendapatkan komponen lain. Mulai dari headset, transceiver, receiver bagi para peserta, dan earphone. 

2. Interpreter Portable Analog 

Alat interpreter untuk konferensi pers selanjutnya adalah portable analog. Berbeda dengan digital, alat ini akan menggunakan teknologi FM analog yang lebih sederhana dan tidak menggunakan transceiver. 

Meski memiliki cara kerja yang lebih sederhana, tapi alat ini masih tetap sangat fungsional. 

Anda bisa menggunakannya untuk berbagai acara berskala kecil sampai menengah seperti konferensi pers, workshop, seminar, dan sebagainya. 

Inilah cara kerja alat interpreter portable analog:

• Pembicara akan menggunakan mic biasa dan menyampaikan informasi 
• Penerjemah atau interpreter akan mendengarkan informasi tersebut melalui speaker biasa dan langsung menerjemahkannya
• Ketika menerjemahkan, penerjemah akan menggunakan mic dan transmitter. Lewat transmitter inilah informasi dalam bahasa tujuan bisa peserta dengar dan pahami 
• Seluruh peserta akan memakai receiver dan headset untuk mendengarkan bahasa tujuan. 

Jika memilih menyewa portable analog, Anda juga akan mendapatkan beberapa komponen paket tambahan. Mulai dari transmitter, receiver, mic, dan earphone. 

3. Interpreter Console dan Booth 

Macam alat interpreter yang terakhir adalah interpreter console dan booth. Nama interpreter ini juga populer dengan istilah FM Profesional. Salah satu ciri khas dari jenis alat ini adalah adanya booth dan sistem console. 

Karena memang nantinya interpreter akan berlokasi di sebuah booth khusus dan sistem console yang lebih rumit. 

Outputnya, bahasa target bisa lebih beragam karena alat tidak hanya menerjemahkan satu bahasa saja. 

Inilah cara kerja dari alat interpreter console dan booth:

• Pembicara akan menyampaikan informasi dalam bahasa A. Informasi tersebut akan masuk ke Mixer sound system yang sudah tersambung dengan Interpreter Console 
• Penerjemah 1 akan mendengarkan bahasa A tersebut melalui headset dan menerjemahkannya dalam bahasa B 
• Alat Interpreter Console akan terhubung ke FM Transmitter yang memancarkan bahasa A, juga akan terhubung dengan FM Transmitter yang memancarkan bahasa B 
• Di sisi lain, akan ada penerjemah 2 yang mendengarkan informasi dalam bahasa A lewat headset dan mic kemudian terhubung dengan Interpreter Console. Penerjemah 2 ini akan menerjemahkan bahasa tersebut ke dalam bahasa C 
• Nantinya seluruh peserta konferensi akan menggunakan earphone yang terhubung dengan komponen receiver
• Berbeda dengan alat interpreter lainnya, peserta memiliki keleluasaan untuk memilih channel A, B, ataupun C untuk mendengar bahasa terjemahan mana yang mereka inginkan. 

Apabila menggunakan alat ini, Anda akan mendapatkan jumlah komponen paket tambahan yang lebih banyak. 

Mulai dari booth, Interpreter Console, headset, FM Transmitter, receiver, dan yang terakhir adalah earphone. 

Manfaat Menyewa Alat Interpreter untuk Konferensi Pers 

Anda akan mendapatkan banyak keuntungan jika menyewa alat interpreter untuk kebutuhan konferensi pers, yaitu:

1. Memastikan informasi bisa tersampaikan dengan lancar dan tanpa hambatan 
2. Memberikan kesempatan komunikasi dua arah 
3. Sebagai jaminan kredibilitas dan reputasi acara 
4. Profesionalisme acara bisa meningkat 
5. Lebih hemat tenaga dan waktu 
6. Memastikan seluruh peserta konferensi bisa memahami informasi dengan baik. 

Rekomendasi Jasa Sewa Alat Interpreter Terbaik 

Mengingat fungsi alat interpreter untuk konferensi pers begitu krusial, pastikan Anda memilih vendor penyewaan yang tepat. 

Jangan sampai kelancaran acara menjadi terganggu berkat kualitas alat interpreter yang kurang baik. 

IndoConference siap menjadi vendor sewa alat interpreter Surabaya terbaik untuk Anda. 

Kami menyediakan alat interpreter simultan dengan tenaga penerjemah yang profesional dan ahli di bidangnya. 

Kami juga memiliki pengalaman bertahun-tahun untuk meng-handle berbagai jenis acara besar. 

Mulai dari konferensi internasional, pertemuan bisnis, seminar, workshop, sampai ke konferensi pers. 

Seluruh alat yang kami sediakan juga memiliki kualitas yang baik. Ini tentunya akan memastikan acara konferensi pers Anda bisa berjalan dengan lancar tanpa ada hambatan. 

Jadi, tunggu apalagi? Hubungi IndoConference sekarang juga untuk konferensi pers yang lancar!